:: Manjas blog ::

Es gibt ein interessantes Thema und zwar das statistische maschinelle Übersetzen, wo die Übersetzung von einer Sprache in die andere der Computer ausführt, wobei er die Anweisungen, die er beim Übersetzen von größeren Texten erlernte. Das Übersetzen von den Sätzen könnte man in einer guten Form mit diesem Übersetzungsprogramm bekommen. Beim Übersetzen von schwierigeren Texten würde statistischer Übersetzungsprogramm schon größere Probleme haben. Wie auch immer, wenn man sich dafür interessiert kann man mehr auf der Internetseite: http://www.statmt.org/ erfahren.